Ma premiere semaine sur mon projet s`acheve aujourd`hui. Je comprend enfin en quoi cela consiste et quel va etre mon role.
C`est donc une ecole qui dispense une formation de couture pour des jeunes femmes (17-21 ans environ) issues des quartiers pauvres qui n`ont jamais ete scolarisees. Cette formation est financee par le "Taluk", plus ou moins equivalent au conseil general en France...
Le projet est parti de travailleurs sociaux et de politiques, afin d`apporter a ces femmes une formation pour qu`elles puissent ensuite travailler en tant qu`employees dans des usines, ou ouvrir leur propre commerce. Elles pourront ainsi etre un peu plus independantes et participer financierement a la vis familiale.
La formation dure un mois, il y a donc de nouvelles etudiantes tous les mois.
Elles apprennent a coudre des chemises, et seulement des chemises! On m`a explique pourquoi : en Inde, la production des vetements est repartie selon les regions ; les usines du Karnataka, potentiels employeurs de ces femmes, ne produisent que des chemises!
Cette semaine a ete une semaine d`observation, car c`est la derniere semaine de cette promo, je demarrerai le travail la semaine prochaine avec les nouvelles etudiantes.
Mon role sera le suivant : Je vais donner des cours d`anglais, d`informatique de base ( utilisation de word, d`internet), et assister la prof de couture. Par exemple, elle m`a appris comment mettre le fil dans les machines. Etant donne qu`elle est seule, qu`il y a une trentaine d`eleves et que c`est impossible a montrer de loin, je l`aiderai dans ce genre de tache.
Le directeur du projet souhaite egalement que j`explique a ces femmes comment gerer un budget quand on a pas beaucoup d`argent, ou encore leur expliquer em quoi il est important d`envoyer leurs futurs enfants a l`ecole...
Bref, en attendant, je travaille pour essayer d`apprendre a parler le Kannada. C`est extrement dur, non pas sur la grammaire ou la disposition des phrases, qui semblent assez simples, mais pour retenir les mots! Je n`arrive deja pas a retenir les prenoms, car ce sont des consonnances et des syllabes tres differentes des notre. J`ai aussi sans doute un peu perdu l`habitude d`apprendre des trucs par coeur...
En tous cas, voila quelques photos prises sur le projet :
La salle avec les machines :
Prakash, le directeur, qui explique heu... un truc en Kannada!
La prof de couture a gauche. Les femmes habillees en noir sont musulmanes.
Des etudiantes, qui veulent absolument etre prises en photo avec moi... tout le temps!
Cours du matin :
C`est donc une ecole qui dispense une formation de couture pour des jeunes femmes (17-21 ans environ) issues des quartiers pauvres qui n`ont jamais ete scolarisees. Cette formation est financee par le "Taluk", plus ou moins equivalent au conseil general en France...
Le projet est parti de travailleurs sociaux et de politiques, afin d`apporter a ces femmes une formation pour qu`elles puissent ensuite travailler en tant qu`employees dans des usines, ou ouvrir leur propre commerce. Elles pourront ainsi etre un peu plus independantes et participer financierement a la vis familiale.
La formation dure un mois, il y a donc de nouvelles etudiantes tous les mois.
Elles apprennent a coudre des chemises, et seulement des chemises! On m`a explique pourquoi : en Inde, la production des vetements est repartie selon les regions ; les usines du Karnataka, potentiels employeurs de ces femmes, ne produisent que des chemises!
Cette semaine a ete une semaine d`observation, car c`est la derniere semaine de cette promo, je demarrerai le travail la semaine prochaine avec les nouvelles etudiantes.
Mon role sera le suivant : Je vais donner des cours d`anglais, d`informatique de base ( utilisation de word, d`internet), et assister la prof de couture. Par exemple, elle m`a appris comment mettre le fil dans les machines. Etant donne qu`elle est seule, qu`il y a une trentaine d`eleves et que c`est impossible a montrer de loin, je l`aiderai dans ce genre de tache.
Le directeur du projet souhaite egalement que j`explique a ces femmes comment gerer un budget quand on a pas beaucoup d`argent, ou encore leur expliquer em quoi il est important d`envoyer leurs futurs enfants a l`ecole...
Bref, en attendant, je travaille pour essayer d`apprendre a parler le Kannada. C`est extrement dur, non pas sur la grammaire ou la disposition des phrases, qui semblent assez simples, mais pour retenir les mots! Je n`arrive deja pas a retenir les prenoms, car ce sont des consonnances et des syllabes tres differentes des notre. J`ai aussi sans doute un peu perdu l`habitude d`apprendre des trucs par coeur...
En tous cas, voila quelques photos prises sur le projet :
La salle avec les machines :
Prakash, le directeur, qui explique heu... un truc en Kannada!
La prof de couture a gauche. Les femmes habillees en noir sont musulmanes.
Des etudiantes, qui veulent absolument etre prises en photo avec moi... tout le temps!
c'est trop cool! J'espere qu'on te manque pas trop...
RépondreSupprimergros bisous
bravo tu vas apprendre à coudre ...des chemises
RépondreSupprimerbon courage pour tes efforts linguistiques.
et l'ambiance sonore ? c'est comment ? car tout semble calme sur tes photos.
a bientôt
véronique